Nån som är duktig på franska?
Behöver översätta ett kort dokument. Maila peter@blur.se.
Behöver översätta ett kort dokument. Maila peter@blur.se.
Marstrand Big Boat Race, Our Regattas🏆
Efter förra årets övertygande serie 1-1-1-1-1 så var nog andras förväntningar ganska höga. Men vi visste också att nivån på fältet var ganska mycket högre i år. En annan faktor var att vi skulle segla ORCi, något som vår båt inte alls är optimerad för. Ready to race. Fredagen inleddes med North Sails Clinic. Mycket […]
Följande propå damp ner i mailboxen. Låter ju superintressant för rätt team? Ansökan att representera Sverige vid OFFSHORE DOUBLE HANDED WORLD CHAMPIONSHIP 2026 i Marseilles Svenska Havskappseglinsförbundet öppnar ansökan om deltagande för att representera Sverige vid Offshore Double Handed World Championship 2026. Mästerskapet går 2026 i Marseilles, Frankrike den 23 september till 2 oktober med av […]
Jag uppmuntrar alla initiativ som får ut fler människor på havet, och jag gillar folk som tar action istället för att bara prata. Madeleine Lithvall gör båda delarna med Gybe Set. Hon köpte en Diva 399 förra sommaren — Est! Est!! Est!!! — och har lagt vintern på att uppgradera båten till en bra plattform för kölbåtskappsegling. […]
This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.
2008-02-15 @ 23:26
http://babelfish.altavista.com/
om det bara handlar om att själv ta del av kanske det kan vara till hjälp att med länken ovan översätta till ex. engelska… men nån text att publicera blir det inte:-) man får vara glad om det blir läsbart.
2008-02-15 @ 23:28
Jag började där, men seglarfranska var inte det lättaste att få översatt. Jag har dock fått hjälp nu, så inom kort kommer den översatta versionen…